dotSub: Halo, de Beyoncé

Aquest és l'exemple que vam realitzar per mostrar com funciona el lloc web DotSub.
És la traducció del videoclip "Halo" de la Beyoncé. Un cop vam tenir feta la traducció de la cançó (que també vam fer nosaltres), el que va costar més va ser la transcripció, ja que requeria molta paciència per anar calculant durant quant segons havíen d'aparèixer les paraules a la pantalla, per exemple. Però després de dues hores i mitja de transcriure el vídeo, aquest n'és el resultat!